W tej kategorii publikujemy komentarze do wyroków uzyskanych w sprawach prowadzonych przez nas przeciwko Deutsche Bank Polska S.A. (Deutsche Bank PBC S.A.), dotyczących umów kredytów frankowych, które w przeważającej mierze miały charakter kredytów denominowanych do franka szwajcarskiego (CHF).

Umowy zawierane w Deutsche Banku Polska S.A. zaliczamy zasadniczo do kredytów denominowanych. Są one powszechnie uznawane za jedne z najbardziej wymagających w sporach sądowych dotyczących kredytów we frankach, przy czym należy podkreślić, że ostateczna ocena zawsze zależy od treści konkretnej umowy oraz zastosowanego wzorca umownego. W praktyce różnice pomiędzy poszczególnymi wzorcami Deutsche Banku mają istotne znaczenie dla oceny skuteczności roszczeń kredytobiorców.

W przypadku znacznej części umów Deutsche Bank wprost zastrzegał, że wypłata kredytu we frankach szwajcarskich – a niekiedy również spłata rat kredytowych w CHF – może nastąpić wyłącznie za zgodą banku. Takie ukształtowanie stosunku prawnego, w którym bank zachowuje decydujący wpływ na sposób realizacji podstawowych świadczeń, stanowi istotny argument przemawiający na korzyść kredytobiorców w sporach sądowych.

W pozostałych przypadkach obowiązek uruchomienia kredytu w walucie polskiej wynikał co do zasady z celowego charakteru kredytu, ewentualnie można go było wywnioskować z postanowień umownych przewidujących, że kwota kredytu zostanie przelana bezpośrednio na rachunek zbywcy nieruchomości. Okoliczności te są często kluczowe przy analizie rzeczywistego mechanizmu denominacji oraz rozkładu ryzyk pomiędzy stronami umowy.

Warto również zauważyć, że mniej więcej od połowy 2010 r. Deutsche Bank zmienił stosowany wzorzec umowny, wprowadzając częściowe określenie zasad ustalania spreadu walutowego. Zmiany te nie eliminowały jednak całkowicie dowolności banku w tym zakresie, a pozostawiona swoboda nadal była przedmiotem krytycznej oceny sądów.

Kluczowe postanowienia niedozwolone w umowach Deutsche Banku znajdują się – w zależności od wzorca – albo w § 2 ust. 2 Warunków Umowy, albo w pkt 3.2.3 Regulaminu Produktowego. Postanowienia te były wielokrotnie analizowane przez sądy pod kątem ich zgodności z przepisami o ochronie konsumentów.

Na szczególną uwagę zasługuje również specyficzny dla Deutsche Banku mechanizm tzw. raty stałej (nie mylić z ratą równą), który został wprost przejęty z systemu niemieckiego. Konstrukcja ta zakłada bowiem zmienny okres kredytowania, uzależniony od poziomu oprocentowania, przy jednoczesnym braku precyzyjnych postanowień umownych określających, kiedy i w jaki sposób bank dokonuje zmiany długości okresu spłaty. W ocenie wielu sądów i doktryny rozwiązanie to budzi poważne wątpliwości z punktu widzenia polskiego prawa bankowego i stanowi dodatkowy argument przemawiający za nieważnością tych umów.

Komentarze zamieszczone w tej kategorii odnoszą się do konkretnych wyroków zapadłych w sprawach prowadzonych przez nas, w których sądy analizowały umowy Deutsche Banku zarówno pod kątem abuzywności klauzul walutowych, jak i zgodności całej konstrukcji kredytu z przepisami prawa. Publikowane materiały mają charakter informacyjny i poglądowy i nie stanowią porady prawnej – każda umowa kredytu frankowego wymaga indywidualnej analizy.

Deutsche Bank Polska (Deutsche Bank PBC) – prawomocna nieważność kredytu frankowego Wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z 7 lipca 2025 r., sygn. akt VIII C 3311/25

Sąd Okręgowy w Krakowie, VIII Wydział Cywilny, wyrokiem z dnia 7 lipca 2025 r. (sygn. akt VIII C 3311/25), uwzględnił w całości powództwo naszego Klienta przeciwko Deutsche Bank Polska S.A., stwierdzając nieważność umowy kredytu denominowanego do franka szwajcarskiego (CHF) i zasądzając na rzecz Klienta zwrot wszystkich spełnionych świadczeń – zarówno w złotych polskich, jak i we frankach szwajcarskich.

Wyrok ma istotne znaczenie praktyczne, ponieważ dotyczy jednych z najbardziej problematycznych umów frankowych, zawieranych przez Deutsche Bank PBC S.A. (obecnie Deutsche Bank Polska S.A.), powszechnie uznawanych za trudniejsze procesowo niż standardowe umowy indeksowane.

Deutsche Bank Polska (Deutsche Bank PBC) – nieważność kredytu frankowego Wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z 4 lipca 2025 r., sygn. akt XXVIII C 15205/22

Wyrokiem z dnia 4 lipca 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XXVIII Wydział Cywilny, stwierdził nieważność umowy kredytu frankowego zawartej z Deutsche Bank PBC S.A. (obecnie Deutsche Bank Polska S.A.) oraz zasądził na rzecz naszych Klientów zwrot wszystkich spełnionych świadczeń w łącznej kwocie 233 093,97 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie

.

Sprawa dotyczyła kredytu we frankach szwajcarskich z 2009 r., który – mimo formalnego oznaczenia kwoty w CHF – był w rzeczywistości kredytem złotowym, denominowanym do waluty obcej, z wypłatą i spłatą realizowaną w PLN przy zastosowaniu mechanizmu przeliczeniowego ustalanego jednostronnie przez bank.

Bank przegrywa także po wyroku – sąd odrzuca spóźniony wniosek o uzasadnienie Postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z 4 września 2025 r., sygn. akt I C 4976/24

Sąd Okręgowy w Krakowie postanowieniem z dnia 4 września 2025 r. (sygn. akt I C 4976/24) odrzucił wniosek banku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, a w konsekwencji również sam wniosek o sporządzenie uzasadnienia. Oznacza to, że wydany wcześniej wyrok uwzględniający powództwo kredytobiorców pozostał prawomocny i nie podlega już kontroli instancyjnej.

Postanowienie to ma istotne znaczenie praktyczne dla spraw dotyczących kredytów we frankach i innych kredytów waloryzowanych walutami obcymi, gdyż pokazuje, że sądy coraz konsekwentniej egzekwują od banków standardy należytej staranności procesowej.

Deutsche Bank (Deutsche Bank PBC) – nieważność kredytu denominowanego do EUR Wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z 14 maja 2025 r., sygn. I C 3658/24

Wyrokiem z dnia 14 maja 2025 r. (sygn. I C 3658/24) Sąd Okręgowy w Krakowie ustalił, że nie istnieje stosunek zobowiązaniowy wynikający z umowy kredytu denominowanego do euro, zawartej w 2009 r. pomiędzy konsumentką a Deutsche Bank PBC S.A. (poprzednikiem prawnym Deutsche Bank Polska S.A.). Jednocześnie sąd zasądził na rzecz naszej Klientki zwrot spełnionych świadczeń – zarówno w złotych polskich, jak i w euro – wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie.

Sprawa ta stanowi kolejny przykład, że mechanizmy prawne wypracowane w sporach o kredyt we frankach znajdują pełne zastosowanie także do kredytów denominowanych do innych walut obcych, w tym do EUR.

Deutsche Bank (Deutsche Bank PBC) – prawomocna nieważność kredytu denominowanego do EUR Wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z 12 maja 2025 r., sygn. I C 13866/23

Sąd Okręgowy w Krakowie wyrokiem z dnia 12 maja 2025 r. (sygn. I C 13866/23) ustalił nieważność umowy kredytu mieszkaniowego denominowanego do euro, zawartej przez kredytobiorców z Deutsche Bank PBC S.A. (obecnie Deutsche Bank Polska S.A.). Jednocześnie sąd zasądził na rzecz naszych Klientów zwrot spełnionych świadczeń – zarówno w złotych polskich, jak i w euro – wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie.

Sprawa ta wpisuje się w ugruntowaną już linię orzeczniczą dotyczącą wadliwości umów waloryzowanych i denominowanych do walut obcych, znaną szeroko z postępowań dotyczących kredytów we frankach, choć w tym przypadku mechanizm odnosił się do waluty EUR.

Deutsche Bank Polska EURO (Deutsche Bank PBC) – wyrok SO w Krakowie z 6 maja 2025 r., sygn. akt I C 3802/24

Nieważność kredytu denominowanego w EUR i zwrot świadczeń na rzecz naszej Klientki

Sąd Okręgowy w Krakowie wyrokiem z dnia 6 maja 2025 r. (sygn. akt I C 3802/24) w całości uwzględnił powództwo naszej Klientki przeciwko Deutsche Bank Polska S.A., stwierdzając nieistnienie stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu denominowanego do euro zawartej w 2011 r. z poprzednikiem prawnym banku – Deutsche Bank PBC S.A.

Sąd nie tylko przesądził o nieważności umowy kredytu, lecz także zasądził na rzecz naszej Klientki zwrot wszystkich spełnionych świadczeń, zarówno w złotych, jak i w euro, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie.

Deutsche Bank Polska S.A. – nieważność kredytu we frankach Wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z 27 listopada 2024 r., sygn. akt XXVIII C 4642/23

Sąd Okręgowy w Warszawie, XXVIII Wydział Cywilny, wyrokiem z dnia 27 listopada 2024 r. (sygn. akt XXVIII C 4642/23) uwzględnił w przeważającej części powództwo kredytobiorcy przeciwko Deutsche Bank Polska S.A., stwierdzając nieważność umowy kredytu denominowanego do franka szwajcarskiego oraz zasądzając na rzecz powoda zwrot spełnionych świadczeń w łącznej wysokości 138 332,17 zł oraz 30 702 CHF, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie.

Wyrok ten stanowi jedno z najbardziej rozbudowanych i jednoznacznych orzeczeń dotyczących kredytów frankowych Deutsche Banku, w którym sąd w sposób szczegółowy rozprawił się zarówno z argumentacją banku, jak i z pozornymi oświadczeniami o ryzyku kursowym.

Deutsche Bank Polska S.A. – nieważność kredytu frankowego Wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z 25 listopada 2024 r., sygn. akt XXVIII C 4782/22

Kolejny prawomocny wyrok potwierdzający nieważność umowy kredytu denominowanego do CHF

Sąd Okręgowy w Warszawie, XXVIII Wydział Cywilny, wyrokiem z dnia 25 listopada 2024 r. (sygn. akt XXVIII C 4782/22) ustalił nieważność umowy kredytu zawartej w 2008 r. z Deutsche Bank PBC S.A. (następcą prawnym jest Deutsche Bank Polska S.A.) oraz zasądził na rzecz kredytobiorców zwrot świadczeń spełnionych na podstawie tej umowy.

Wyrok ten wpisuje się w ugruntowaną już linię orzeczniczą dotyczącą tzw. kredytów we frankach szwajcarskich, w szczególności umów denominowanych do CHF, w których bank zastrzegł sobie dowolność w ustalaniu kursów walutowych.

Deutsche Bank Polska S.A. – nieważność kredytu denominowanego we frankach Wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 25 listopada 2024 r., sygn. akt XII C 2401/23

Sąd Okręgowy we Wrocławiu, XII Wydział Cywilny, wyrokiem z dnia 25 listopada 2024 r. (sygn. akt XII C 2401/23) w całości uwzględnił powództwo kredytobiorczyni przeciwko Deutsche Bank Polska S.A., zasądzając na jej rzecz zarówno kwoty uiszczone w złotych polskich, jak i we frankach szwajcarskich, jako świadczenia nienależne spełnione w wykonaniu nieważnej umowy kredytu denominowanego do CHF. Sąd przesądził, że umowa ta była nieważna, a zastosowane w niej mechanizmy denominacyjne naruszały podstawowe standardy ochrony konsumenta.

Pozywane banki

Prowadzimy procesy przeciwko niemal wszystkim polskim bankom, które oferowały kredyty indeksowane i denominowane do franka szwajcarskiego, w szczególności:

Raiffeisen Bank International (w tym Polbank EFG), PKO BP (w tym Nordea), Bank Pekao, Bank BPH, Santander Bank Polska (w tym Bank Zachodni WBK), Getin Noble Bank, mBank (w tym BRE Bank i MultiBank), Bank Millenium, Credit Agricole, Deutsche Bank Polska, ING Bank Śląski, BOŚ, BNP Paribas Bank Polska (w tym Fortis Bank i BGŻ), Eurobank, Santander Consumer Bank.

Siedziba Kancelarii frankowej Themi mieści się w Krakowie. Prowadzimy sprawy sądowe w Warszawie, Gdańsku, Katowicach, Wrocławiu i na terenie całego kraju.